首先，如果这个男人是在平常的交流中突然说出“想你了”，这可能意味着他对你有着特殊的情感。这种感情可能是逐渐积累的，他可能已经对你产生了好感，但一直没有找到合适的机会或勇气表达。而“想你了”这句话，可能是他的一种试探性表达，想看看你对他的反应。如果你回应积极，他可能会进一步表露他的情感。

如果这个男人是在你们曾经有过亲密接触或特别时刻后说出这句话，那么他的“想你了”更可能是在表达一种对过去美好时光的怀念。这个时候，他可能在心里已经把你看作是一个重要的人，甚至可能是潜在的恋人。他希望通过这句话，让你知道他对你的思念和重视。

另外，如果这个男人是在你们关系中遇到困难或冷淡期时突然说出“想你了”，这可能意味着他对你们的关系依然有期待，并且不希望因为一时的争执或误会而影响你们的感情。这种情况下，他可能是想通过表达思念来缓和你们之间的紧张气氛，重新修复关系。

然而，也有一种情况需要注意，即这句话可能只是出于礼貌或习惯性表达。特别是当一个男人在与多个女性朋友互动时，经常使用“想你了”这样的词汇，这句话的分量和真实度可能就需要打个问号了。如果他说这句话时，语气轻描淡写，或者之后没有更多的互动跟进，那么这句话的情感含量可能并不高。

对于女性而言，在收到这句话后，可以根据自己对他的了解和两人关系的实际情况来做出判断。如果你对他也有好感，不妨积极回应，看看对方是否会进一步表露情感。如果你对他没有特别的感觉，或者觉得这句话只是对方的客套话，也可以选择轻松回应，不必过于在意。

无论如何，这句话的出现都是两人关系中的一个信号，值得你去认真思考和回应。如果两人都对彼此有好感，那么“想你了”这句话可能就是感情升温的起点。